Berat est une ville ottomane inscrite à l'UNESCO, à deux heures au sud de Tirana, surnommée la ville aux mille fenêtres. Accordez-lui une journée et une nuit : parcourez les vieux quartiers le matin, montez au château en fin d'après-midi et restez sur les remparts pour le coucher du soleil.
- Depuis Tirana
- Environ 2 heures, 123 km
- Bus depuis Tirana
- 600–700 lek, environ 20 par jour
- Château
- 300 lek, en espèces, 09h00–18h00
- Musée d'icônes Onufri
- 400 lek
- Temps à prévoir
- Une journée entière et une nuit
- Meilleurs mois
- Mai, juin, septembre, octobre
Vous logez à Berat ?
Comparer les hôtels à BeratNous touchons une petite commission si vous réservez via ce lien. Le prix reste le même pour vous.
Les trois vieux quartiers
Berat compte trois quartiers historiques. Mangalem est la colline aux maisons blanches percées de fenêtres, sous le château. Gorica lui fait face de l'autre côté de l'Osum, relié par le pont de pierre de Gorica. Kala est le quartier à l'intérieur des remparts, toujours habité.
Parcourez tôt les ruelles en escalier de Mangalem, avant la chaleur et les groupes, puis traversez le pont jusqu'à Gorica pour la vue classique sur Mangalem.
Le château
Le château n'est pas une ruine mais un quartier habité, avec des églises byzantines, des ruelles pavées et une vue sur la vallée et le mont Tomorr. L'entrée coûte 300 lek, en espèces à la porte principale, tenue de 9 h à 18 h. En dehors de ces horaires, l'entrée est libre. Venez en fin d'après-midi et restez sur les remparts pour le coucher du soleil.
À l'intérieur, le musée d'icônes Onufri est le meilleur de la ville, avec des icônes du peintre Onufri, du XVIe siècle. Il coûte 400 lek, ou 500 avec audioguide. Jusqu'au 31 octobre, il ouvre tous les jours de 09h00 à 19h00. Du 1er novembre au 30 avril, il ouvre du mardi au samedi de 09h00 à 16h00 et le dimanche de 09h00 à 14h00, et ferme le lundi.
Autres visites
- Musée ethnographique. Une grande maison ottomane de Mangalem qui montre la vie à Berat aux XVIIIe et XIXe siècles. 300 lek.
- Visite à pied gratuite. Rendez-vous au pont de Gorica, en général à 10h, pour environ deux heures. Participation libre.
- Canyon de l'Osum et cascade de Bogova. Une excursion d'une journée vers un profond canyon et une cascade froide où l'on peut se baigner. Une excursion organisée coûte environ 25–55 €. Sans voiture, il faut passer par une agence : les bus ne vont pas jusqu'aux points de vue.
- Vin local. Les domaines familiaux autour de Berat proposent des dégustations. Demandez à votre maison d'hôtes.
Comment y aller
Les bus depuis Tirana partent de la gare routière Sud-Nord environ toutes les 30 à 40 minutes, de 6h à 17h, mettent environ 2 heures et coûtent 600–700 lek. La gare routière de Berat est à environ 2 km de la vieille ville : prenez un taxi ou le bus urbain.
Pour continuer, deux bus directs par jour vont à Saranda, vers 8h et 13h15, en environ 4 heures. Un seul bus direct va à Gjirokastër, à 14h.
En voiture, Berat est à 123 km de Tirana, environ 2 heures. Les vieux quartiers sont presque tous piétons : garez-vous à l'extérieur et continuez à pied. Berat est la deuxième étape de notre itinéraire de 7 jours.
Où dormir
Logez dans une maison d'hôtes à Mangalem ou Gorica pour la vue et l'ambiance du soir. Les ruelles sont raides et pavées : voyagez léger et demandez à votre hôte où vous garer.
Avant de partir
- Conduite
- Pour monter au château en voiture, prenez la route plus large par l'autre côté de la colline. La ruelle pavée depuis Mangalem est étroite et à double sens.
- Stationnement
- Il y a un petit parking gratuit à la porte du château. Il se remplit, alors arrivez tôt ou garez-vous plus bas. Pour un hôtel à Mangalem ou à Gorica, garez-vous dans les rues plates en contrebas et montez à pied avec vos bagages.
- Espèces
- L'entrée du château coûte 300 lek, en espèces à la porte.
- Réseau mobile
- Bonne couverture 4G en ville.
Questions
Une journée suffit-elle pour Berat ?
Une journée et une nuit suffisent pour la vieille ville, le château et les musées. Ajoutez un jour pour le canyon de l'Osum.
Y a-t-il une plage près de Berat ?
Non. Berat est à l'intérieur des terres, au bord d'une rivière. Les plages les plus proches sont sur la côte, près de Durrës ou de Vlorë.
Berat ou Gjirokastër ?
Ce sont deux villes ottomanes classées par l'UNESCO, qui valent une nuit chacune. Berat est plus verte et à deux heures de Tirana ; Gjirokastër est en pierre grise, plus pentue et sur la route de Saranda. Si vous avez le temps, visitez les deux.
Guides à proximité : Gjirokastër, Tirana, l'itinéraire de 7 jours